by reason of 意味

• ～という理由｛りゆう｝で、～のために、～の故に◆【同】because of
  

• reason     １reason n. 理由, わけ, 動機; 道理, 理屈; 論拠; 理性, 思考力; 分別; 正気. 【動詞＋】 adduce reasons
• a reason    a reason 一義 いちぎ 一理 いちり
• and with reason    それもそのはずだ
• by reason that    （that 以下）という理由で、（that 以下）であるために、（that 以下）のゆえに
• for a reason    故あって
• for no reason    どういうわけか、理由もなくやたらに、故なく
• for that reason    for that reason その為 そのため 其れ故 それゆえ
• for the reason of    ～の理由で
• for the reason that    （that 以下）の事由｛じゆう｝により
• for this reason    こういう訳で、そういうわけで、従って、その限りでは、だからこそ、このため
• if there's reason    納得さえすれば
• in reason     in réason 道理にかなった，無理でない；道理上，当然 I will do anything in ～． 道理にかなったことなら何でもする．
• it is for this reason that    （that 以下）はこの理由｛りゆう｝による
• reason     １reason n. 理由, わけ, 動機; 道理, 理屈; 論拠; 理性, 思考力; 分別; 正気. 【動詞＋】 adduce reasons in support of one's opinion 自説を裏づける論拠を提示する Allow me to advance another reason for my choice. 私の選択に対するもう 1 つの理由を
• reason for    ～の理由｛りゆう｝

• two year after that in 929 , the local government of the shimotsuke province issued an order to hunt down him by reason of his immoral conducts .
  さらにその2年後の929年には、乱行のかどで下野国衙より追討官符を出されている。
• prince arima explained his plan for raising an army , but a person remonstrated with the prince by reason of his young age; he was still 19 years old .
  有間皇子は挙兵計画を語ったが、ある人が皇子はまだ19才なので早すぎると諫めた。
• and today , 31yearold gary plant pleaded innocent by reason of insanity to charges of second degree murder in the slaying of accused sex offender jeffrey douch .
  本日、 ゲイリー・プラント氏は 精神障害を理由に... 殺人で逮捕されたドゥシェに対し 無罪を主張しました
• in 1364 , however , he resigned from all official positions by reason of his illness and the juichii (junior first rank ) was given to him and he died three years later .
  だが、1364年には病気を理由に役職を退き、代わりに従一位が与えられてその3年後に死去している。
• twelve nobles including takashina no yasutsune and taira no chikamune were dismissed by reason of having agreed to yoshitsune , but tsunemune was not accused and remained in the position of sadaijin .
  義経に同意したことで高階泰経・平親宗ら12名が解官されるが、経宗は追及されることはなく左大臣の地位にとどまった。
• anyway , if a shop declines to serve sake warm by reason of sake quality saying " the sake is not good warm ." it is desirable that consumers have knowledge to judge whether or not it is true .
  いずれにせよ、店が「その酒は燗に向かないから」と酒質のせいにして燗を断るときには、本当にそうなのかどうか判断できる知識を、消費者も身につけておくことが望ましい。
• in 1627 , the bakufu annulled emperor gomizunoo ' s charter that allowed the wearing of sie by reason of violating the acts and ordered kyoto shoshidai (the kyoto deputy ) to confiscate the sie in question .
  1627年（寛永4年）、幕府は、後水尾天皇が幕府に諮ることなく行った紫衣着用の勅許について、法度違反とみなして勅許状を無効とし、京都所司代に紫衣の取り上げを命じた。
• tokitada asked for mitigation of punishment by reason of his merits of protecting yasakani no magatama (comma-shaped jewel ) and yata no kagami (article for june 9 in " gyokuyo " ) and tried to obtain protection by making his daughter marry yoshitsune .
  時忠は八尺瓊勾玉八咫鏡を守った功績により減刑を願い（『玉葉』5月3日条）、娘を源義経に嫁がせることで庇護を得ようとした。
• this is also called extension card , but , these years , with respect to a circuit , this geta is less used in the circuit because the faulty circuit board is replaced entirely without implementing on-site diagnosis by reason of multiple use of integrated circuit and personnel expenses for repair .
  Extension Cardとも言われるが、近年、回路は集積回路の多用や修理の人件費から故障した回路基板は現場で診断せず丸ごと交換され、この下駄の使用は少なくなっている。
• at the age of 29 , yoshimasa thought of retiring , transferring the position of shogun to his real younger brother yoshihiro , monzeki (chief priest of a temple qualified to accept a member of the imperial family or of the nobility ) of jodoji temple , by reason of the absence of an inheriting son , born to either tomiko or the concubine .
  義政は29歳になって、富子や側室との間に後継男子がないことを理由に、将軍職を実弟の浄土寺門跡義尋に譲って隠居することを思い立つ。